Se afișează postările cu eticheta sunet. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta sunet. Afișați toate postările

15 mai 2013

Love (Samjjana)

Muzica pentru suflet. Maia si Pratika au participat la Reuniunea Lemuriana (Kryon) din 21 12 2012.


9 mai 2013

Puterea vindecatoare a inimii umane (Hathor prin Tom Kenyon)


Puterea vindecatoare a inimii umane

Un mesaj planetar Hathor, transmis prin Tom Kenyon (ii multumim Anei Nicolai)

Acest mesaj Hathor este sunet pur.
Cu alte cuvinte, in acest mesaj Hathor nu exista cuvinte. Este doar sunet Hathorian.
Forma primara de comunicare a Hathorilor si metoda lor principala de transmitere a informatiilor ce produc transformari a constituit-o intotdeauna sunetul lor catalitic. Aceste forme-acustice pure activeaza stari neobisnuite ale corpului si mintii, pe care le putem folosi pentru a accesa realitatile multidimensionale ale existentei noastre.
Acesta este, pe scurt, motivul pentru care sunetele lor sunt atat de puternice.
Perceperea directa a naturii noastre multidimensionale, pe langa faptul ca are un efect eliberator asupra mintii si inimii, poate aduce rapid noi intelegeri, creativitate sporita si poate inspira curajul spiritual.
Link-ul direct catre aceasta meditatie acustica il puteti gasi la sfarsitul acestui mesaj. Si in sectiunea Listening de pe website-ul nostru puteti gasi un link catre aceasta meditatie acustica (www.tomkenyon.com).
Acest mesaj acustic a fost inregistrat live, in timpul unui atelier de lucru Hathor Intensiv de o zi, ce s-a desfasurat in Istanbul, in data de 13 aprilie 2013.  Pe durata acestei meditatii acustice, atentia noastra s-a concentrat pe chakra inimii si am fost surprins sa simt ca sunetele se raspandeau in numeroasele pasaje subterane ce se intind sub vasta metropola a Istanbulului. Am simtit foarte clar ca aceste sunete erau transmise din Istanbul spre restul lumii, datorita atat pozitiei geografice a acestei metropole stravechi, cat si calitatilor ei energetice unice, care creeaza o punte intre Europa si Asia.
La un moment dat, in timpul meditatiei acustice, am avut impresia psihica puternica ca sunt salutat de o multitudine de Protectori ai Pamantului, care locuiesc in pasajele subterane. Fiecare dintre ei, fara nicio exceptie, m-a instiintat ca lumea urmeaza sa treaca printr-o transformare radicala. Nu mi s-a explicat la ce s-au referit in mod exact, dar schimbarile ne vor perturba foarte mult stilul uman de viata.
Sentimentul pe care mi l-au dat aceste fiinte stravechi este ca omenirea trebuie sa isi infrunte si sa-si transforme ranile emotionale nerezolvate, daca e sa supravietuiasca trecerii in dimensiunile superioare.
Prin urmare, meditatia aceasta are scopul de a integra aspectele din voi pe care le-ati evitat sau renegat. In psihologie, aceasta reactie de aparare emotionala este numita umbra, iar materialul emotional ne-recunoscut al umbrei ne poate infesta viata interioara, precum si actiunile noastre in lumea exterioara. 
Hathorii sustin cu fermitate ca trebuie sa ne transformam materialul umbrei, atat in plan individual, cat si colectiv, pe masura ce ne inaltam in constiinta. Ei afirma totodata ca umbra noastra colectiva este exprimata intr-un mod inconstient si intr-un ritm alarmant, in maniere care ameninta nu doar supravietuirea oamenilor, ci si a altor forme de viata de pe aceasta planeta.
In ciuda situatiei precare cu care se confrunta in prezent omenirea, Hathorii considera ca inima umana (adica, chakra inimii) are capacitatea innascuta de a ne vindeca si transforma viata emotionala individuala, oricat de grele ar fi putut fi istoria trecuta si traumele noastre emotionale. In plus, ei sunt de parere ca vindecarea vietii noastre emotionale are o influenta subtila, dar extinsa, si asupra inimii colective (adica, tonalitatea noastra emotionala colectiva), fapt ce ne poate influenta si chiar ne influenteaza destinul colectiv.
Am ascultat de cateva ori inregistrarea acestei meditatii acustice si, de fiecare data, am simtit un raspuns vindecator in chakra inimii. Hathorii mi-au cerut sa o postez pe website, cat mai repede posibil. Iar acesta, ma gandesc eu, este un semn despre cat de urgenta si de crunta considera Hathorii ca este situatia noastra actuala.

Sugestii de ascultare 

1) O metoda de a asculta aceasta meditatie acustica este sa va concentrati atentia in zona chakrei inimii, localizata in centrul pieptului, in spatele sternului. Mentineti-va atentia in aceasta zona si ascultati sunetele. In clipa in care mintea va hoinareste, readuceti-o in chakra inimii si la tiparele acustice.

2) O alta metoda de ascultare a acestei meditatii acustice este sa va imaginati ca o versiune mica a voastra este inauntrul chakrei inimii. Pentru unele persoane, aceasta schimbare a identitatii de sine va produce un efect mai puternic. In functie de lucrurile de care va ocupati, e posibil sa simtiti ca imaginea voastra de sine dinauntrul chakrei inimii sta in picioare, in pozitia sezut sau culcat pe spate. In unele situatii, atunci cand va simtiti deosebit de vulnerabili, e posibil sa va simtiti ghemuiti, in pozitia fatului, in chakra inimii. Mentineti-va atentia asupra acestei perceptii despre voi, in interiorul chakrei inimii, indiferent de forma pe care ar putea-o lua. Nu fiti surprinsi daca, pe masura ce treceti prin diferite tipuri de material emotional, forma dinauntrul inimii se modifica.

3) Unele persoane vor descoperi ca meditatia este mai puternica daca, atunci cand asculta sunetele, respira in chakra inimii. Daca lucrati cu aceasta metoda, oftati pe expiratie si lasati ca oftaturile sa iasa din chakra inimii. Cu alte cuvinte, la fiecare expiratie, scoateti un oftat care poate fi auzit.
O forma mai avansata a acestei metode este ca, atunci cand oftati la fiecare expiratie, sa simtiti miscarea energiei care emana din chakra inimii voastre si sa urmariti cu constienta voastra aceasta miscare a energiei, pe masura ce energia din chakra inimii circula prin tot corpul vostru.

Sugestia mea este sa faceti probe cu toate cele trei metode si sa o/le alegeti pe cea/cele care este/sunt cea/cele mai eficiente pentru voi. De asemenea, e posibil sa constatati ca va este util sa aveti la indemana un carnetel in care sa va notati impresiile, trairile, imaginile si intelegerile, imediat dupa ce incheiati o sedinta de ascultare. Si aceasta deoarece starea de constiinta generata de aceasta meditatie acustica poate produce un gen de visare lucida si, la fel ca visele, poate aduce uneori intelegeri importante, dar, tot la fel ca visele, ea are o natura pasagera, putand fi uitata cu usurinta.
Consider ca aceasta meditatie acustica este un fel de instrument arheologic. Il puteti folosi pentru a descoperi pasaje tainice din inima voastra si pentru a va recupera comori ale constiintei, ce au fost greu de deslusit de vederea voastra. Si, la fel de important, puteti aduce in lumina constientei voastre constiente lucruri ce au fost ascunse de intunericul inconstientei.
Intreprindeti aceasta actiune pentru voi insiva. Dar beneficiile eliberarii voastre din inchisoarea si constrangerea emotionala pot face “ si vor face“  un bine semenilor vostri oameni, precum si tuturor formelor de viata.
Click aici pentru a asculta si/sau descarca Hathor Heart Chakra Healing Sound Meditation/Meditatia acustica Hathor de vindecare a chakrei inimii 2013. Aveti in vedere faptul ca este o inregistrare live de la evenimentul din Istanbul si ca microfonul a inregistrat si cateva zgomote din sala.

Informatii care nu au legatura cu acest mesaj

Pentru aceia dintre voi care au studiat cu mine in trecut si pentru aceia dintre voi care au de gand sa studieze cu mine in viitor, m-am gandit ca ar fi bine sa va anunt despre intentiile mele cu privire la atelierele de lucru. Incepand de anul viitor, imi voi schimba maniera in care imi fac Lucrarea, astfel ca vor exista din ce in ce mai putine ocazii de a fi in campurile acustice live, care constituie o parte cruciala a seminariilor mele.
Campurile acustice live pe care le creez in timpul atelierelor de lucru sunt campuri de energie subtila, ce sunt generate atunci cand accesez alte dimensiuni ale constiintei. Chiar daca inregistrarile acestor sunete capteaza in mod sigur unele dintre energeticele declansate atunci cand sunt un canal pentru alte lumi dimensionale, impactul complet al acestor campuri acustice poate fi simtit doar in momentul in care transmit prin channeling sunetele si doar in spatiul in care are loc acest lucru.
Anul acesta sunt programate doar trei ateliere de lucru, in S.U.A.
The Leviathan, va fi tinut in Peter Jay Sharp Theatre la Symphony Space, pe Broadway, in New York City, in data de 25 mai. Pe durata acestui eveniment de o zi, folosind numeroase traditii mistice, ca pe o trambulina spre misterul Sinelui transcendent, vom face multe calatorii acustice. Datorita juxtapunerii atator de multe calatorii acustice, acest eveniment promite sa fie o experienta care schimba cu adevarat viata. Puteti afla mai multe detalii despre acest eveniment in sectiunea Calendar  de pe website.
Biletele pot fi cumparate online de la Symphony Space, folosind acest link:
De asemenea, puteti merge la ghiseul de bilete Symphony Space, la 212-864-5400, marti duminica, intre orele 1PM 6 PM. La toate achizitiile de bilete online se aplica o taxa per bilet de 2,75 $, plus o taxa de procesare de 3,00 $. Symphony Space accepta American Express, Master Card, Visa si Discover. Biletele sunt neramburabile si netransferabilete, fie de la Symphony Space, fie de la Tom Kenyon. Symphony Space vinde bilete online doar la ghiseul lor de bilete. Noi nu facem inscrieri pentru acest eveniment, la biroul nostru.
Nota: Acesta este singurul eveniment din acest an, pe Coasta de Est si nu stiu sigur daca si cand voi reveni in aceasta zona, pentru un alt eveniment.
Pe langa evenimentul din New York, vor fi doua ateliere de lucru de trei zile, in zona Pacific Northwest, in luna octombrie.
In perioada 4-6 octombrie, voi conduce un Retreat Budist Samanic, pe Orcas Island, intitulat Entering the Mandala. Iar in perioada 25 - 27 octombrie, voi preda The Art of Egyptian High Alchemy, in Seattle, Washington. Puteti afla mai multe informatii despre aceste evenimente unice in sectiunea Calendar de pe website-ul nostru (www.tomkenyon.com).
Daca doriti sa va cufundati in campurile acustice live, pe care le creez in timpul atelierelor publice de lucru, va incurajez sa aveti in vedere participarea la unul dintre aceste evenimente.
Nota din partea lui Judi: Tom nu spune ca nu va mai preda, ci doar precizeaza ca va preda din ce in ce mai putin, ceea ce inseamna ca vor exista mai putine ocazii de a fi in campul acustic live al vocii sale si nimic nu se compara cu faptul de a fi in campul acustic live al vocii sale. Nici un CD nu va putea reda vreodata acest lucru. Prin urmare, daca ti-ai dorit mereu sa il auzi pe Tom live, eu as muta munti din loc, ca sa particip la unul dintre aceste evenimente. Campul acustic live reprezinta cea mai transformatoare, mai vindecatoare experienta din cate am trait vreodata. Fara nicio indoiala. Este o experienta care iti schimba viata!
2013 Tom Kenyon   Toate drepturile rezervate   www.tomkenyon.com
Aveti permisiunea de a copia acest mesaj scris si de a-l distribui in orice mijloc mass-media doriti, atat timp cat nu percepeti bani pentru el, nu il modificati in niciun fel, mentionati autorul si includeti aceasta intreaga notita de copyright. Meditatia acustica Hathor de vindecare a chakrei inimii, inclusiv toate celelalte din sectiunea Listening de pe website, nu pot fi distribuite sau oferite pe niciun alt web site, intrucat ele sunt doar pentru uz personal, individual, fiind protejate de legile internationale de copyright. Am rugamintea sa aveti in vedere faptul ca orice inregistrari ale mele, oferite pe alte site-uri de pe Internet decat www.tomkenyon.com, sunt postate fara permisiunea mea, fiind facute astfel in mod ilegal.
Ana Nicolai 
Practician de Vindecare Reconectiva si Reconectare
Reconnection and Reconnective Healing Practitioner



5 mar. 2009

Campul magnetic al pamantului (Hathori)


Un mesaj planetar din partea Hathorilor
Campul Magnetic al Pamantului 24 martie 2008

Hathorii sunt prietenii nostrii ..noi lucram Vindecarea prin Sunet, impreuna cu ei ..

Hathorii
Cine sunt?
Permiteti-ne sa facem o trecere in revista a situatiei planetare curente, dupa cum o vedem noi.

Campul magnetic al Pamantului este implicat intr-o perturbatie sau morphing. Acest fenomen se petrece interdimesional si efectul sau direct il reprezinta valuri de amplitudine, sau putere marita a campului magnetic. Acest morphing al campului magnetic al Pamantului este asemeni unui val care se ridica si se prabuseste foarte repede, iar oscilatiile sale sunt foarte mici, dar distincte. Acest lucru are un efect ciudat asupra constientei umane si, in special, asupra experientei trupului biologic. Multi oameni resimt o extenuare sau o oboseala crescute. (Dupa cum am mentionat in comunicarile noastre anterioare, aceste simptome sunt cauzate si de miscarile energiilor din spatiul indepartat, care strabat aceasta galaxie si sistemul nostru solar)
Dar aceasta perturbatie face parte dintr-o alta categorie. Ea este determinata de campul magnetic insusi, care raspunde energiilor profunde din spatiu. Este un raspuns al miezului Pamantului insusi; iar campul magnetic poarta o conversatie cu cosmosul, ca sa ne exprimam metaforic. Stiinta voastra nu vede lucrurile in acest mod, dar, din perspectiva noastra, campul magnetic chiar poarta o conversatie cu acesti vizitatori cosmici – energiile din spatiul indepartat, care sunt, prin natura lor, catalizatori ai evolutiei spirituale.
Un alt set de simptome, legat in mod direct de perturbatiile campului, il reprezinta diferitele modificari ale modului in cere va pastrati memoria pe termen scurt - pentru ca memoria este o functie a magnetismului propriului vostru sistem nervos si al Pamantului. Creierul vostru proceseaza informatia, prin campuri minuscule gravitationale si non-gravitationale, ale propriei structuri si este direct afectat de fluctuatiile campului magnetic al Pamantului. Asa ca va puteti astepta la o crestere a anomaliilor memoriei, de scurta durata. S-ar putea sa va treziti la mijlocul unei fraze, ca nu va mai vin cuvintele sau ca le amestecati, fara a mai respecta sintaxa normala. Daca, in anumite cazuri, acestea reprezinta semne ale unei disfunctii a creierului, veti observa ca acest lucru se intampla tot mai des cu intreaga populatie. Escaladarea numarului penelor de memorie colectiva va conduce omenirea intr-o situatie cu totul noua. Aceasta situatie poate fi atat o oprtunitate, cat si un blestem, in functie de cum veti sti sa lucrati cu ea.
Oportunitatea consta in a vedea prin matricea mentala a propriei voastre creatii. Ce intelegem prin asta este ca, atunci cand mintea voastra nu isi mai poate pastra sirul povestii, in felul in care era obisnuita sa o faca, aveti ocazia sa priviti realitatile de dincolo de cortina (cortina perceptiei).Voi sunteti cei care au creat cortina – si ati facut asta pentru a ramane separati de lucrurile pe care nu doriti sa le vedeti sau sa le experimentati in mod direct – sau, in unele cazuri, de ceea ce altii nu doresc ca voi sa vedeti si sa experimentati in mod direct. Ne referim aici la manipulatorii nevazuti ai realitatii voastre colective, aceia care detin fraiele puterii economice si politice
Am mai spus-o si inainte, exista forte pe planeta voastra care rezista in mod activ impulsului catre evolutie spirituala. Ele sunt interesate sa-si continue minciunile, prin insusirea ilegala a informatiei, cu scopul de a va controla. Sarcina lor devine din ce in ce mai anevoiasa.
Sarcina lor devine din ce in ce mai dificila, pentru ca perturbarea campului magnetic da nastere la goluri in crearea realitatilor mentale proiectate de mintea umana. Ei – adica cei care doresc sa va controleze si sa va manipuleze – au resurse imense la indemana si le folosesc pe toate. Dar, nu pot controla campul magnetic al Pamantului! Si pentru asta ar trebui sa fiti recunoscatori.
Impulsul care afecteaza campul magnetic al Pamantului vine de mult mai departe de locul lor de influenta. Ne asteptam, bazandu-ne pe intelegerea noastra a fizicii hiper-dimensionale, ca perturbatiile campului vostru magnetic sa creasca in urmatorii ani. Aceia dintre voi care sunt sensibili energetic, sunt cei care simt acest lucru cel mai intens in acest moment, dar ne asteptam ca, in urmatorii doi, trei ani, majoritatea oamenilor sa fie afectata de acest fenomen, intr-un mod de care sa fie constienti ,chiar daca nu stiu de ce.
Avem cateva sugestii pentru abordarea acestei situatii.
Prima sugestie este cea mai usoara. Ea implica intelegerea conexiunii voastre cu nucleul Pamantului insusi. Ca fiinte energetice, pe langa carnea si sangele vostru, puteti forma o relatie energetica cu nucleul Pamantului.

Aceasta intelegere, sau orientare inseamna ca sunteti cufundati in si inconjurati de campul magnetic al Pamantului. Intrand in rezonanta mentala cu nucleul Pamantului (cel care genereaza campul sau magnetic), deveniti stabilizati din punct de vedere energetic. Pamantul, ca fiinta constienta, vi se poate revela in moduri care sunt dificil de descris, pentru ca, in cultura voastra, nu exista un limbaj pentru asta. Ati fost manipulati si controlati, pentru a se asigura ca nu sunteti constienti de asta, pentru ca poate constitui una din puterile voastre cele mai mari.
Intrand in rezonanta cu nucleul Pamantului, veti deveni mai constienti de Pamant ca fiinta vie, constienta. Prin intermediul acestei legaturi, veti primi un tip de soliditate energetica –chiar si in mijlocului haosului din ce in ce mai accentuat de pe Pamant.
Partea ciudata este ca, atunci cand va reveniti in fire, ca sa spunem asa, sunteti mai putin controlabili, mai putin „manipulabili” de catre acele forte care controleaza fluxul gandirii omenirii, prin dezinformare, manipulare si control al mintii.
Cu alte cuvinte, formarea unei relatii directe constiente cu nucleul Pamantului, conduce la depasirea multor efecte a ceea ce numim tehnolgii impotriva vietii.
Daca doriti sa faceti ceva in plus fata de intrarea in rezonanta cu nucleul Pamantului, va sugeram sa va folositi tubul pranic¸ un canal energetic subtil, care trece prin varful capului vostru, continua prin centrul corpului si merge in pamant. Acest tub, acest canal, poate fi extins in jos, adanc in pamant, pana la nucleu, iar deasupra capului, pana in spatiul indepartat. Prin aceasta metoda nu urmariti extinderea canalului dincolo de varful capului, ci extinderea sa in jos, in nucleul Pamantului.
Dar esentiala nu este trimiterea acestui canal in adancul Pamantului. Esential este sa intelegeti ca sunteti in rezonanta cu nucleul Pamantului, doar stiind acest lucru. Aceasta va da nastere unei stari de stabilitate, chiar in mijlocul celui mai profund haos. Va va trezi simturile. Va va conduce la o relatie mult mai profund constienta cu Pamantul. Si trebuie sa va tragem atentia ca va va deshipnotiza – va va face mai putin controlabili. Si veti vedea mai clar, dincolo de minciunile care va inconjoara!
A doua sugestie se refera la dezvoltarea unei relatii constiente cu nucleul galaxiei.
In primul rand, intelegeti ca puteti fi in rezonanta cu centru Galaxiei Calea Lactee, care este o gaura neagra si ca, si in cazul intrarii in rezonanta cu nucleul Pamantului, veti deveni stabilizati in relatia cu galaxia.
Daca sunteti capabili de asta, pur si simplu auzind aceasta descriere, va veti activa cunoasterea modului in care o puteti face. Nu este o treaba prea complicata. Este chiar simplu, e nevoie sa intelegeti ca o parte din voi nu este limitata de coordonatele de timp si spatiu, ale corpului vostru fizic.
Este nevoie sa intelegeti ca ea, constienta se poate extinde instantaneu oriunde in timp si spatiu si ca, extinzandu-va constienta spre nucleul galactic, sunteti stabilizati in relatia cu galaxia.
Idealul este sa va aflati simultan in relatie si cu nucleul Pamantului, si cu nucleul galaxiei. Atunci veti putea calatori cu mai multa iscusinta, pe valurile de energie din spatiul indepartat.
Dar, va atragem din nou atentia ca acest lucru va va face mai putin controlabili, mai greu de hipnotizat si atunci veti trai experienta curioasa de a merge, in timp ce multi din jurul vostru inca dorm. Ce veti face cu aceasta constienta este, bineinteles, alegerea si responsabilitatea voastra
Hathorii, 24 martie, 2008

Cateva ganduri lamuritoare de la Tom
Pentru cei care nu sunteti familiarizati cu tubul pranic, iata o scurta descriere:
Tubul pranic este un canal de energie subtila, asemanator unui tub care trece de la coroana, in varful capului, prin centrul corpului si se indreapta prin perineu, spre pamant. Perineul este un punct aflat la jumatatea distantei dintre organele genitale si anus.
Daca atingeti varful degetului mare cu aratatorul, veti vedea un cerc care este aproximativ de diametrul tubului vostru pranic. In anumite traditii ezoterice, tubul pranic este numit Stalpul Central, sau Coloana Centrala.
Anumite linii ale yogilor si yoghinilor tibetani budisti lucreaza cu un canal foarte subtire, de dimensiunea firului de par uman, care trece prin centru tubului pranic. Aceasta cale a energiei este cunoscuta sub numele de Canalul Secret si este folosita in anumite practici ezoterice yoghine, pentru a afecta energiile subtile din corpul Yogi-lor sau yoghinilor – ideea fiind ca asemenea practici conduc catre obtinerea mai rapida a iluminarii spirituale.
General vorbind, tubul pranic patrunde pana in 2 metri in pamant (cu exceptia cuiva care este intr-adevar neimpamantat) si se ridica deasupra capului, la aproximativ aceeasi distanta. Pentru ca acest tub pranic este format din energie subtila, el nu respecta legile fizicii newtoniene, dar se supune in schimb limitarilor mecanicii cuantice. Astfel, este posibil sa se extinda tubul pranic foarte adanc in pamant, chiar in nucleul planetei, si/sau foarte departe in spatiu.
Pentru acei cititori carora aceste notiuni le sunt straine, va sugerez sa cititi un articol scurt pe care l-am scris, intitulat „Ganduri si observatii asupra Canalului”.
Daca ajuta, ganditi-va la tubul pranic ca la un dispozitiv imaginar. Nu trebuie sa stabiliti daca un asemenea lucru este posibil cu adevarat, sau nu. Puteti explora efectele tubului pranic, in termenii sai.
Tubul pranic este afectat de gand si intentie. Pentru a extinde canalul in pamant sau in cosmos, este nevoie numai de intentia de a face asta. Daca este ceva nou pentru voi, puteti avea doar un gand ca acest lucru se intampla. Pe masura ce lucrati mai mult cu el, veti putea avea, in final, impresia clara ca se extinde sau se contracta, in conformitate cu intentia voastra.
In metoda sugerata de Hathori in acest mesaj planetar, utilizarea tubului pranic este pentru aceia care vor sa faca ceva in plus fata de a intra in rezonanta cu Pamantul. Unii oameni sunt rezonatori, iar altii sunt activatori. Unii sunt si una si alta. Intrarea in rezonanta cu altceva decat voi (de exemplu, cu nucleul Pamantului) este, in esenta, un act de pasivitate. Unii oameni fac numai asta foarte bine, in timp ce altii au nevoie sa mai faca ceva. Pentru aceia care vor sa mai faca ceva, in timp ce intra in rezonanta, tubul pranic este un instrument excelent. Asa ca, alegeti metoda care vi se potriveste.
Cel mai important lucru este ca, oricum o faceti, trebuie sa intrati in rezonanta mentala cu nucleul Pamantului si, daca reusiti, si cu nucleul galaxiei.

www.tomkenyon.com© 2008 Tom Kenyon. All rights reserved.You may make copies of this message and distribute in any media as long as you change nothing, credit the author, and include this copyright notice and web address.
Protejeaza mediul inconjurator - esti sigur(a) ca e nevoie sa printezi acest e-mail?


Preluat de la ... www.editura-foryou.ro